{"id":1767,"date":"2020-02-13T13:52:45","date_gmt":"2020-02-13T13:52:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/?page_id=1767"},"modified":"2020-02-19T12:57:56","modified_gmt":"2020-02-19T12:57:56","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.2.2&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(6,39,28,0.81)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(12,26,16,0.79)&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_4017-scaled.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;80px||80px||true|false&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.2.2&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.2.2&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243; header_font_size=&#8221;47px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221;]<\/p>\n<h1>Privacy Policy<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.2.2&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.2.2&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.2.2&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.2.2&#8243;]<\/p>\n<h2>Article 1 \u2013 Pr\u00e9ambule<\/h2>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 Franquet (ci-apr\u00e8s \u00ab L\u2019\u00e9diteur \u00bb), soucieuse du droit des individus, et dans une volont\u00e9 de totale transparence, a mis en place une politique de confidentialit\u00e9 exposant la mani\u00e8re dont sont collect\u00e9es et trait\u00e9es les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs du site http:\/\/www.franquet-horseracing.com (ci-apr\u00e8s \u00ab le Site \u00bb), des finalit\u00e9s poursuivies par ces traitements, ainsi que des moyens d\u2019actions mis \u00e0 la disposition des individus afin qu\u2019ils puissent au mieux exercer leurs droits.<\/p>\n<p>Une donn\u00e9e personnelle d\u00e9signe toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un nom, un num\u00e9ro d\u2019identification, ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques propres \u00e0 son identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale.<\/p>\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 compl\u00e8te les mentions l\u00e9gales et les conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation que les utilisateurs peuvent consulter \u00e0 la page suivante :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/legal-notice\/\">Mentions l\u00e9gales.<\/a><\/p>\n<h3>1.1. D\u00e9finitions<\/h3>\n<p>Utilisateur (ci-apr\u00e8s \u00ab l\u2019Utilisateur \u00bb) : Internaute se connectant et utilisant le site. Sont consid\u00e9r\u00e9s comme utilisateurs tous les internautes qui se connectent, naviguent, lisent, visionnent et utilisent le site.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.2.2&#8243;]<\/p>\n<h2>Article 2 \u2013 Gestion des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<p>L\u2019utilisateur est inform\u00e9 des r\u00e9glementations concernant la communication marketing, la loi du 21 Juin 2014 pour la confiance dans l\u2019Economie Num\u00e9rique, la loi Informatique et Libert\u00e9 du 06 Ao\u00fbt 2004 ainsi que du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD : n\u00b0 2016-679).[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.2.2&#8243;]<\/p>\n<h2>Article 3 \u2013 Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es ne sont collect\u00e9es et trait\u00e9es qu\u2019avec le consentement de l\u2019utilisateur propri\u00e9taire des donn\u00e9es et sont limit\u00e9es au strict n\u00e9cessaire. A chaque fois que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es, il est indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019utilisateur que ses donn\u00e9es sont collect\u00e9es, et pour quelles raisons ses donn\u00e9es sont collect\u00e9es.<br \/> La collecte et le traitement des donn\u00e9es sont ex\u00e9cut\u00e9s pour r\u00e9pondre \u00e0 un ou plusieurs objectifs d\u00e9termin\u00e9s au pr\u00e9alable, et seules les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la bonne ex\u00e9cution des objectifs poursuivis par le site sont collect\u00e9es (minimisation des donn\u00e9es).<br \/>\nLes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es sur le site sont les suivantes :<br \/>\n\u2013 Adresse IP (anonymis\u00e9e) <br \/> \u2013 Coordonn\u00e9es (nom, adresse mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone)<br \/> <br \/>\nCes donn\u00e9es sont collect\u00e9es lorsque l\u2019utilisateur effectue l\u2019une des op\u00e9rations suivantes sur le site :<br \/>\n\u2013 Lorsque l\u2019utilisateur se connecte au site<br \/>\n\u2013 Lorsque l\u2019utilisateur valide l\u2019envoi d\u2019un formulaire de demande d\u2019informations[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.2.2&#8243;]<\/p>\n<h2>Article 4 \u2013 Finalit\u00e9s des donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h2>\n<p>La collecte et le traitement des donn\u00e9es r\u00e9pondent aux finalit\u00e9s suivantes :<br \/>\n\u2013 L\u2019adresse IP est collect\u00e9e \u00e0 des fins statistiques, pour la gestion de l\u2019optimisation du site, pour pr\u00e9venir et lutter contre la fraude informatique en cas d\u2019utilisation r\u00e9put\u00e9e anormale des formulaires du site. L\u2019adresse IP est collect\u00e9e afin de d\u00e9terminer la ville depuis laquelle l\u2019utilisateur se connecte. Celle-ci est imm\u00e9diatement anonymis\u00e9e apr\u00e8s utilisation et l\u2019\u00e9diteur du site ne peut donc en aucun cas remonter par ce biais \u00e0 une personne physique.<br \/>\n\u2013 Les coordonn\u00e9es, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et l\u2019adresse e-mail sont collect\u00e9es en cas de validation d\u2019un formulaire de demande d\u2019information pour la gestion des relations avec l\u2019utilisateur et le cas \u00e9ch\u00e9ant pour la gestion des devis ou des commandes.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.2.2&#8243;]<\/p>\n<h2>Article 5 \u2013 Transmission des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9diteur ne commercialise pas les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs qui sont donc uniquement utilis\u00e9es par n\u00e9cessit\u00e9 ou \u00e0 des fins statistiques et d\u2019analyses. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es par le site ne sont transmises \u00e0 aucun tiers, et ne sont trait\u00e9es que par l\u2019\u00e9diteur du site.<br \/>\nL\u2019\u00e9diteur s\u2019interdit de traiter, h\u00e9berger ou transf\u00e9rer les informations collect\u00e9es sur ses utilisateurs vers un pays situ\u00e9 en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne ou reconnu comme \u00ab non ad\u00e9quat \u00bb par la Commission Europ\u00e9enne sans en informer pr\u00e9alablement les utilisateurs. Pour autant, l\u2019\u00e9diteur reste libre du choix de ses sous-traitants techniques et commerciaux, \u00e0 la condition qu\u2019ils pr\u00e9sentent les garanties suffisantes au regard des exigences du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD : n\u00b0 2016-679).<br \/>\nLes donn\u00e9es personnelles peuvent n\u00e9anmoins \u00eatre partag\u00e9es avec des soci\u00e9t\u00e9s tierces, exclusivement dans l\u2019Union europ\u00e9enne, dans les cas suivants :<br \/>\n\u2013 Quand le site recourt aux services de prestataires pour fournir l\u2019assistance, la publicit\u00e9 ou les services de paiement en ligne. Ces prestataires disposent d\u2019un acc\u00e8s limit\u00e9 aux donn\u00e9es de l\u2019utilisateur, dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution de ces prestations, et ont une obligation contractuelle de les utiliser en conformit\u00e9 avec les dispositions de la r\u00e8glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<br \/>\n\u2013 Si la loi l\u2019exige, le site peut effectuer la transmission de donn\u00e9es pour donner suite aux r\u00e9clamations pr\u00e9sent\u00e9es contre le site et se conformer aux proc\u00e9dures administratives et judiciaires.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.2.2&#8243;]<\/p>\n<h2>Article 6 \u2013 Conservation des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9diteur conservera les donn\u00e9es des utilisateurs dans un environnement s\u00e9curis\u00e9 pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et dans le respect de la r\u00e9glementation en vigueur.<br \/>\nDans la mesure raisonnablement n\u00e9cessaire ou requise pour satisfaire aux obligations l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires, r\u00e9gler des litiges, emp\u00eacher les fraudes et abus ou appliquer des modalit\u00e9s et conditions, l\u2019\u00e9diteur peut \u00e9galement conserver certaines informations pour une dur\u00e9e suppl\u00e9mentaire.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.2.2&#8243;]<\/p>\n<h2>Article 7 \u2013 S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9diteur s\u2019engage \u00e0 prendre toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires afin de pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 des informations et notamment qu\u2019elles ne soient pas communiqu\u00e9es \u00e0 des personnes non autoris\u00e9es. Cependant, si un incident impactant l\u2019int\u00e9grit\u00e9 ou la confidentialit\u00e9 des informations des utilisateurs est port\u00e9e \u00e0 la connaissance de l\u2019\u00e9diteur, celui-ci devra dans les meilleurs d\u00e9lais informer les utilisateurs et leur communiquer les mesures de corrections prises. Par ailleurs le site ne collecte aucunes \u00ab donn\u00e9es sensibles \u00bb.<br \/>\nDans la limite de leurs attributions respectives et pour les finalit\u00e9s rappel\u00e9es ci-dessus, les principales personnes susceptibles d\u2019avoir acc\u00e8s aux donn\u00e9es des utilisateurs sont principalement les agents du service client de l\u2019\u00e9diteur.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.2.2&#8243;]<\/p>\n<h2>Article 8 \u2013 Droits de l\u2019utilisateur<\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation europ\u00e9enne en vigueur, les utilisateurs du site disposent de nombreux droits li\u00e9s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Les utilisateurs ont notamment le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 leurs donn\u00e9es, de corriger toute erreur, ainsi que le droit de faire effacer les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, de limiter leur traitement ou de s\u2019y opposer. Les utilisateurs ont \u00e9galement le droit de retirer leur consentement, de s\u2019opposer \u00e0 la r\u00e9ception de documents de prospection commerciale \u00e0 l\u2019avenir, et dans certaines circonstances, le droit de veiller \u00e0 ce que les informations soient transf\u00e9r\u00e9es aux utilisateurs ou soient transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un tiers.<br \/>\n\u2013 Droit d\u2019acc\u00e8s, droit de rectification : L\u2019utilisateur a le droit d\u2019acc\u00e9der aux donn\u00e9es personnelles que l\u2019\u00e9diteur d\u00e9tient \u00e0 son sujet, de faire rectifier ses donn\u00e9es personnelles si elles sont inexactes, obsol\u00e8tes ou incompl\u00e8tes.<br \/>\n\u2013 Droit \u00e0 l\u2019effacement, droit \u00e0 l\u2019oubli : L\u2019utilisateur a le droit de faire effacer ou supprimer ses donn\u00e9es. Ce droit peut toutefois \u00eatre limit\u00e9 par un motif l\u00e9gal ou un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de l\u2019\u00e9diteur \u00e0 conserver les donn\u00e9es personnelles.<br \/>\n\u2013 Droit d\u2019opposition : L\u2019utilisateur a le droit de demander la limitation ou de s\u2019opposer au traitement de ses donn\u00e9es par le site, sans que le site ne puisse refuser, sauf \u00e0 d\u00e9montrer l\u2019existence de motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux, pouvant pr\u00e9valoir sur les int\u00e9r\u00eats et les droits et libert\u00e9s de l\u2019utilisateur.<br \/>\n\u2013 Droit de retrait du consentement pour le traitement des donn\u00e9es fond\u00e9 sur le consentement : L\u2019utilisateur peut retirer \u00e0 tout moment son consentement relatif au traitement de ses donn\u00e9es lorsque ce traitement est fond\u00e9 sur le consentement.<br \/>\n\u2013 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es : L\u2019utilisateur a le droit de d\u00e9placer, copier ou transf\u00e9rer des donn\u00e9es d\u00e9tenues par le site vers un autre site. Ce droit s\u2019applique uniquement aux donn\u00e9es fournies par l\u2019utilisateur et lorsque ces donn\u00e9es font l\u2019objet de traitements automatis\u00e9s fond\u00e9s sur son consentement ou sur un contrat.<br \/>\n\u2013 Droit de d\u00e9terminer le sort des donn\u00e9es apr\u00e8s la mort : L\u2019utilisateur peut organiser quel doit \u00eatre le devenir de ses donn\u00e9es collect\u00e9es et trait\u00e9es s\u2019il d\u00e9c\u00e8de et de choisir, s\u2019il le souhaite, si l\u2019\u00e9diteur devra communiquer ses donn\u00e9es \u00e0 un tiers qu\u2019il aura pr\u00e9alablement d\u00e9sign\u00e9.<\/p>\n<h3>8.1. Applications des droits<\/h3>\n<p>Si l\u2019utilisateur souhaite savoir comment l\u2019\u00e9diteur utilise ses donn\u00e9es personnelles, ou demander \u00e0 les rectifier, s\u2019opposer \u00e0 leur traitement ou les supprimer, il peut contacter le D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es qui est \u00e0 la disposition des utilisateurs pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles.<br \/>\nToute demande doit \u00eatre accompagn\u00e9e de la photocopie d\u2019un titre d\u2019identit\u00e9 en cours de validit\u00e9, sign\u00e9, et faire mention de l\u2019adresse \u00e0 laquelle l\u2019\u00e9diteur pourra contacter le demandeur. La r\u00e9ponse sera adress\u00e9e dans le mois suivant la r\u00e9ception de la demande. Ce d\u00e9lai d\u2019un mois peut \u00eatre prolong\u00e9 de 2 (deux) mois si la complexit\u00e9 de la demande l\u2019exige.<br \/>\nLes demandes de suppression de donn\u00e9es personnelles seront soumises aux obligations qui sont impos\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9diteur par la loi, notamment en mati\u00e8re de conservation ou d\u2019archivage des documents.<\/p>\n<h3>8.2. R\u00e9clamation<\/h3>\n<p>Dans le cas o\u00f9 le responsable du traitement des donn\u00e9es d\u00e9cide de ne pas r\u00e9pondre \u00e0 la demande de l\u2019utilisateur, et que l\u2019utilisateur souhaite contester cette d\u00e9cision, ou, s\u2019il pense qu\u2019il est port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019un des droits \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus, il est en droit de saisir la CNIL (Commission Nationale de l\u2019Informatique et des Libert\u00e9s) ou tout juge comp\u00e9tent.<\/p>\n<p>Les utilisateurs peuvent d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de contr\u00f4le, et notamment de la CNIL, \u00e0 l\u2019adresse suivante : https:\/\/www.cnil.fr\/.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Article 9 \u2013 D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Le r\u00f4le du D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es et de s\u2019assurer de la bonne mise en oeuvre des dispositions nationales et supranationales relatives \u00e0 la collecte et au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Il peut \u00e9galement \u00eatre nomm\u00e9 DPO (pour Data Protection Officer).<br \/>\nL\u2019utilisateur est inform\u00e9 que la personne suivante a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es par l\u2019\u00e9diteur du site : St\u00e9phane WEISSE. Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es peut \u00eatre joint par e-mail \u00e0 l\u2019adresse suivante : franquet|at|franquet.com ou par voie postale \u00e0 l\u2019adresse suivante : Franquet \u2013 34 route de Prouvais \u2013 BP 09 \u2013 02190 GUIGNICOURT (FRANCE).[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.2.2&#8243;]<\/p>\n<h2>Article 10 \u2013 Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre consult\u00e9e \u00e0 tout moment par les utilisateurs du site. L\u2019\u00e9diteur se r\u00e9serve le droit de la modifier afin de garantir sa conformit\u00e9 avec le droit en vigueur. Par cons\u00e9quent, les utilisateurs sont invit\u00e9s \u00e0 venir consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette politique de confidentialit\u00e9 afin de se tenir inform\u00e9s des changements qui pourraient \u00eatre apport\u00e9s.<br \/>\nLa derni\u00e8re mise \u00e0 jour de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est intervenue le : 25\/01\/2020.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Section bas de page tel&#8221; _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243; background_color=&#8221;#06271c&#8221; global_module=&#8221;697&#8243; locked=&#8221;off&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-franquet-track-performance2.png&#8221; alt=&#8221;logo franquet track performance&#8221; _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; header_3_text_align=&#8221;left&#8221; header_3_text_color=&#8221;#b59851&#8243; header_4_font=&#8221;|||on|||||&#8221; header_4_text_align=&#8221;center&#8221; header_4_text_color=&#8221;#b59851&#8243; header_4_font_size=&#8221;15px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221;]<\/p>\n<h4>Contact information<\/h4>\n<p>34 route de Prouvais &#8211; 02190 GUIGNICOURT &#8211; FRANCE<br \/><span class=\"fr_lien_couleur\">Phone: +33 (0)3 23 79 74 66 &#8211; <a href=\"mailto:franquet@franquet.com\">franquet@franquet.com<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243; text_font_size=&#8221;14px&#8221; header_3_text_color=&#8221;#b59851&#8243; header_3_font_size=&#8221;14px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221;]<\/p>\n<h3>Tracks preparers:<\/h3>\n<p><span class=\"fr_lien_couleur\"><strong><a href=\"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/chantilly-range\/\">Chantilly Range<\/a><\/strong><br \/> <\/span><span class=\"fr_lien_couleur\"><a href=\"en\/tracks-preparers-vincennes\/synchro-2-chantilly\/\">Synchro 2 Chantilly<\/a> | <a href=\"en\/tracks-preparers-vincennes\/synchrofibre\/\">Synchro Fibre<\/a> | <a href=\"en\/tracks-preparers-vincennes\/synchrospire-chantilly\/\">Synchrospire Chantilly<\/a><br \/> <strong><a href=\"\/en\/tracks-preparers-vincennes\/\">Vincennes Range<\/a><\/strong><br \/> <a href=\"\/en\/tracks-preparers-vincennes\/vincennes\/\">Vincennes<\/a><br \/> <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Section bas de page ordi tablette&#8221; _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243; background_color=&#8221;#06271c&#8221; global_module=&#8221;696&#8243; locked=&#8221;off&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-franquet-track-performance2.png&#8221; alt=&#8221;logo franquet track performance&#8221; url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE4In19@&#8221; _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; width_tablet=&#8221;63%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243; header_3_text_color=&#8221;#b59851&#8243; header_4_font=&#8221;|||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#b59851&#8243; header_4_font_size=&#8221;15px&#8221;]<\/p>\n<h4>Contact information<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;-23px||||false|false&#8221;]34 route de Prouvais<br \/>\n02190 GUIGNICOURT &#8211; FRANCE<br \/>\n<span class=\"fr_lien_couleur\">Phone: +33 (0)3 23 79 74 66<\/span><br \/>\n<span class=\"fr_lien_couleur\"><a href=\"mailto:franquet@franquet.com\">franquet@franquet.com<\/a><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243; header_3_text_color=&#8221;#b59851&#8243; header_4_font=&#8221;|||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#b59851&#8243; header_4_font_size=&#8221;15px&#8221;]<\/p>\n<h4>Our tools<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_4_text_color=&#8221;#b59851&#8243; header_4_font_size=&#8221;14px&#8221; header_5_font_size=&#8221;13px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;-23px||15px||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE3MzEifX0=@&#8221;]<\/p>\n<h5><a href=\"\/en\/tracks-preparers-chantilly\/\">Chantilly Range<\/a><\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243; text_font_size=&#8221;13px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_4_text_color=&#8221;#b59851&#8243; header_4_font_size=&#8221;14px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;-23px||15px||false|false&#8221;]<\/p>\n<ul><span class=\"fr_lien_couleur\"><\/p>\n<li><a href=\"\/en\/tracks-preparers-chantilly\/synchro2-chantilly\/\">Synchro2 Chantilly<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/tracks-preparers-chantilly\/synchro-fibre\/\">Synchro Fibre<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/tracks-preparers-chantilly\/chantilly-range\/synchrospire-chantilly\/\">Synchrospire Chantilly<\/a><\/li>\n<p><\/span>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_4_text_color=&#8221;#b59851&#8243; header_4_font_size=&#8221;14px&#8221; header_5_font_size=&#8221;13px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;-13px||15px||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE3NTEifX0=@&#8221;]<\/p>\n<h5><a href=\"\/en\/tracks-preparers-vincennes\/\">Vincennes Range<\/a><\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243; text_font_size=&#8221;13px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_4_text_color=&#8221;#b59851&#8243; header_4_font_size=&#8221;14px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;-23px||||false|false&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<span class=\"fr_lien_couleur\"><\/p>\n<li><a href=\"\/en\/tracks-preparers-vincennes\/vincennes\/\">Vincennes<\/a><\/li>\n<p><\/span>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243; header_3_font=&#8221;||on||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font_size=&#8221;13px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221;]<\/p>\n<h3>French design and manufacturing<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/made-france.png&#8221; _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243; width=&#8221;53%&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;-24px||||false|false&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243; header_3_font=&#8221;||on||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font_size=&#8221;10px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_4_font=&#8221;||on||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_4_font_size=&#8221;13px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.2em&#8221;]<\/p>\n<h3>Company member of the Bpifrance Excellence Community<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BpiFrance-Excellence.png&#8221; _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243; width=&#8221;86%&#8221; custom_margin=&#8221;-26px||||false|false&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243; background_color=&#8221;#002118&#8243; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_module=&#8221;1839&#8243; locked=&#8221;off&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.3.1&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.3.2&#8243; text_text_color=&#8221;rgba(249,249,249,0.66)&#8221; text_font_size=&#8221;12px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221;]<\/p>\n<p><span class=\"fr_lien_couleur_bp\"> \u00a9 [es_annee] Franquet Track Performance &#8211; Realized by<a href=\"https:\/\/www.tenka-creation.com\/\"> Ten&#8217;ka cr\u00e9ation <\/a>&#8211; <a href=\"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/legal-notice\/\">Legal Notice<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/privacy-policy\/\">Privacy policy<\/a> <span><\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy PolicyArticle 1 \u2013 Pr\u00e9ambule La soci\u00e9t\u00e9 Franquet (ci-apr\u00e8s \u00ab L\u2019\u00e9diteur \u00bb), soucieuse du droit des individus, et dans une volont\u00e9 de totale transparence, a mis en place une politique de confidentialit\u00e9 exposant la mani\u00e8re dont sont collect\u00e9es et trait\u00e9es les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs du site http:\/\/www.franquet-horseracing.com (ci-apr\u00e8s \u00ab le Site \u00bb), des finalit\u00e9s poursuivies par ces traitements, ainsi que des moyens d\u2019actions mis \u00e0 la disposition des individus afin qu\u2019ils puissent au mieux exercer leurs droits. Une donn\u00e9e personnelle d\u00e9signe toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un nom, un num\u00e9ro d\u2019identification, ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques propres \u00e0 son identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale. Cette politique de confidentialit\u00e9 compl\u00e8te les mentions l\u00e9gales et les conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation que les utilisateurs peuvent consulter \u00e0 la page suivante :\u00a0Mentions l\u00e9gales. 1.1. D\u00e9finitions Utilisateur (ci-apr\u00e8s \u00ab l\u2019Utilisateur \u00bb) : Internaute se connectant et utilisant le site. Sont consid\u00e9r\u00e9s comme utilisateurs tous les internautes qui se connectent, naviguent, lisent, visionnent et utilisent le site.Article 2 \u2013 Gestion des donn\u00e9es personnelles L\u2019utilisateur est inform\u00e9 des r\u00e9glementations concernant la communication marketing, la loi du 21 Juin 2014 pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.2.2\" use_background_color_gradient=\"on\" background_color_gradient_start=\"rgba(6,39,28,0.81)\" background_color_gradient_end=\"rgba(12,26,16,0.79)\" background_color_gradient_overlays_image=\"on\" background_image=\"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_4017-scaled.jpg\" custom_padding=\"80px||80px||true|false\"][et_pb_row _builder_version=\"4.2.2\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.2.2\"][et_pb_text _builder_version=\"4.2.2\" background_layout=\"dark\" hover_enabled=\"0\" header_font_size=\"47px\"]<h1>Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.2.2\"][et_pb_row _builder_version=\"4.2.2\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.2.2\"][et_pb_text _builder_version=\"4.2.2\"]<h2>Article 1 \u2013 Pr\u00e9ambule<\/h2>\r\nLa soci\u00e9t\u00e9 Franquet (ci-apr\u00e8s \u00ab L\u2019\u00e9diteur \u00bb), soucieuse du droit des individus, et dans une volont\u00e9 de totale transparence, a mis en place une politique de confidentialit\u00e9 exposant la mani\u00e8re dont sont collect\u00e9es et trait\u00e9es les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs du site http:\/\/www.franquet-horseracing.com (ci-apr\u00e8s \u00ab le Site \u00bb), des finalit\u00e9s poursuivies par ces traitements, ainsi que des moyens d\u2019actions mis \u00e0 la disposition des individus afin qu\u2019ils puissent au mieux exercer leurs droits.\r\n\r\nUne donn\u00e9e personnelle d\u00e9signe toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un nom, un num\u00e9ro d\u2019identification, ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques propres \u00e0 son identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale.\r\n\r\nCette politique de confidentialit\u00e9 compl\u00e8te les mentions l\u00e9gales et les conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation que les utilisateurs peuvent consulter \u00e0 la page suivante :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/mentions-legales\/\">Mentions l\u00e9gales.<\/a>\r\n<h3>1.1. D\u00e9finitions<\/h3>\r\nUtilisateur (ci-apr\u00e8s \u00ab l\u2019Utilisateur \u00bb) : Internaute se connectant et utilisant le site. Sont consid\u00e9r\u00e9s comme utilisateurs tous les internautes qui se connectent, naviguent, lisent, visionnent et utilisent le site.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.2.2\"]<h2>Article 2 \u2013 Gestion des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\r\nL\u2019utilisateur est inform\u00e9 des r\u00e9glementations concernant la communication marketing, la loi du 21 Juin 2014 pour la confiance dans l\u2019Economie Num\u00e9rique, la loi Informatique et Libert\u00e9 du 06 Ao\u00fbt 2004 ainsi que du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD : n\u00b0 2016-679).[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.2.2\"]<h2>Article 3 \u2013 Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h2>\r\nLes donn\u00e9es ne sont collect\u00e9es et trait\u00e9es qu\u2019avec le consentement de l\u2019utilisateur propri\u00e9taire des donn\u00e9es et sont limit\u00e9es au strict n\u00e9cessaire. A chaque fois que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es, il est indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019utilisateur que ses donn\u00e9es sont collect\u00e9es, et pour quelles raisons ses donn\u00e9es sont collect\u00e9es.<br \/> La collecte et le traitement des donn\u00e9es sont ex\u00e9cut\u00e9s pour r\u00e9pondre \u00e0 un ou plusieurs objectifs d\u00e9termin\u00e9s au pr\u00e9alable, et seules les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la bonne ex\u00e9cution des objectifs poursuivis par le site sont collect\u00e9es (minimisation des donn\u00e9es).\r\nLes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es sur le site sont les suivantes :\r\n\u2013 Adresse IP (anonymis\u00e9e) <br \/> \u2013 Coordonn\u00e9es (nom, adresse mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone)<br \/> \r\nCes donn\u00e9es sont collect\u00e9es lorsque l\u2019utilisateur effectue l\u2019une des op\u00e9rations suivantes sur le site :\r\n\u2013 Lorsque l\u2019utilisateur se connecte au site\r\n\u2013 Lorsque l\u2019utilisateur valide l\u2019envoi d\u2019un formulaire de demande d\u2019informations[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.2.2\"]<h2>Article 4 \u2013 Finalit\u00e9s des donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h2>\r\nLa collecte et le traitement des donn\u00e9es r\u00e9pondent aux finalit\u00e9s suivantes :\r\n\u2013 L\u2019adresse IP est collect\u00e9e \u00e0 des fins statistiques, pour la gestion de l\u2019optimisation du site, pour pr\u00e9venir et lutter contre la fraude informatique en cas d\u2019utilisation r\u00e9put\u00e9e anormale des formulaires du site. L\u2019adresse IP est collect\u00e9e afin de d\u00e9terminer la ville depuis laquelle l\u2019utilisateur se connecte. Celle-ci est imm\u00e9diatement anonymis\u00e9e apr\u00e8s utilisation et l\u2019\u00e9diteur du site ne peut donc en aucun cas remonter par ce biais \u00e0 une personne physique.\r\n\u2013 Les coordonn\u00e9es, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et l\u2019adresse e-mail sont collect\u00e9es en cas de validation d\u2019un formulaire de demande d\u2019information pour la gestion des relations avec l\u2019utilisateur et le cas \u00e9ch\u00e9ant pour la gestion des devis ou des commandes.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.2.2\"]<h2>Article 5 \u2013 Transmission des donn\u00e9es<\/h2>\r\nL\u2019\u00e9diteur ne commercialise pas les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs qui sont donc uniquement utilis\u00e9es par n\u00e9cessit\u00e9 ou \u00e0 des fins statistiques et d\u2019analyses. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es par le site ne sont transmises \u00e0 aucun tiers, et ne sont trait\u00e9es que par l\u2019\u00e9diteur du site.\r\nL\u2019\u00e9diteur s\u2019interdit de traiter, h\u00e9berger ou transf\u00e9rer les informations collect\u00e9es sur ses utilisateurs vers un pays situ\u00e9 en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne ou reconnu comme \u00ab non ad\u00e9quat \u00bb par la Commission Europ\u00e9enne sans en informer pr\u00e9alablement les utilisateurs. Pour autant, l\u2019\u00e9diteur reste libre du choix de ses sous-traitants techniques et commerciaux, \u00e0 la condition qu\u2019ils pr\u00e9sentent les garanties suffisantes au regard des exigences du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD : n\u00b0 2016-679).\r\nLes donn\u00e9es personnelles peuvent n\u00e9anmoins \u00eatre partag\u00e9es avec des soci\u00e9t\u00e9s tierces, exclusivement dans l\u2019Union europ\u00e9enne, dans les cas suivants :\r\n\u2013 Quand le site recourt aux services de prestataires pour fournir l\u2019assistance, la publicit\u00e9 ou les services de paiement en ligne. Ces prestataires disposent d\u2019un acc\u00e8s limit\u00e9 aux donn\u00e9es de l\u2019utilisateur, dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution de ces prestations, et ont une obligation contractuelle de les utiliser en conformit\u00e9 avec les dispositions de la r\u00e8glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.\r\n\u2013 Si la loi l\u2019exige, le site peut effectuer la transmission de donn\u00e9es pour donner suite aux r\u00e9clamations pr\u00e9sent\u00e9es contre le site et se conformer aux proc\u00e9dures administratives et judiciaires.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.2.2\"]<h2>Article 6 \u2013 Conservation des donn\u00e9es<\/h2>\r\nL\u2019\u00e9diteur conservera les donn\u00e9es des utilisateurs dans un environnement s\u00e9curis\u00e9 pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et dans le respect de la r\u00e9glementation en vigueur.\r\nDans la mesure raisonnablement n\u00e9cessaire ou requise pour satisfaire aux obligations l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires, r\u00e9gler des litiges, emp\u00eacher les fraudes et abus ou appliquer des modalit\u00e9s et conditions, l\u2019\u00e9diteur peut \u00e9galement conserver certaines informations pour une dur\u00e9e suppl\u00e9mentaire.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.2.2\"]<h2>Article 7 \u2013 S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\r\nL\u2019\u00e9diteur s\u2019engage \u00e0 prendre toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires afin de pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 des informations et notamment qu\u2019elles ne soient pas communiqu\u00e9es \u00e0 des personnes non autoris\u00e9es. Cependant, si un incident impactant l\u2019int\u00e9grit\u00e9 ou la confidentialit\u00e9 des informations des utilisateurs est port\u00e9e \u00e0 la connaissance de l\u2019\u00e9diteur, celui-ci devra dans les meilleurs d\u00e9lais informer les utilisateurs et leur communiquer les mesures de corrections prises. Par ailleurs le site ne collecte aucunes \u00ab donn\u00e9es sensibles \u00bb.\r\nDans la limite de leurs attributions respectives et pour les finalit\u00e9s rappel\u00e9es ci-dessus, les principales personnes susceptibles d\u2019avoir acc\u00e8s aux donn\u00e9es des utilisateurs sont principalement les agents du service client de l\u2019\u00e9diteur.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.2.2\"]<h2>Article 8 \u2013 Droits de l\u2019utilisateur<\/h2>\r\nConform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation europ\u00e9enne en vigueur, les utilisateurs du site disposent de nombreux droits li\u00e9s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Les utilisateurs ont notamment le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 leurs donn\u00e9es, de corriger toute erreur, ainsi que le droit de faire effacer les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, de limiter leur traitement ou de s\u2019y opposer. Les utilisateurs ont \u00e9galement le droit de retirer leur consentement, de s\u2019opposer \u00e0 la r\u00e9ception de documents de prospection commerciale \u00e0 l\u2019avenir, et dans certaines circonstances, le droit de veiller \u00e0 ce que les informations soient transf\u00e9r\u00e9es aux utilisateurs ou soient transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un tiers.\r\n\u2013 Droit d\u2019acc\u00e8s, droit de rectification : L\u2019utilisateur a le droit d\u2019acc\u00e9der aux donn\u00e9es personnelles que l\u2019\u00e9diteur d\u00e9tient \u00e0 son sujet, de faire rectifier ses donn\u00e9es personnelles si elles sont inexactes, obsol\u00e8tes ou incompl\u00e8tes.\r\n\u2013 Droit \u00e0 l\u2019effacement, droit \u00e0 l\u2019oubli : L\u2019utilisateur a le droit de faire effacer ou supprimer ses donn\u00e9es. Ce droit peut toutefois \u00eatre limit\u00e9 par un motif l\u00e9gal ou un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de l\u2019\u00e9diteur \u00e0 conserver les donn\u00e9es personnelles.\r\n\u2013 Droit d\u2019opposition : L\u2019utilisateur a le droit de demander la limitation ou de s\u2019opposer au traitement de ses donn\u00e9es par le site, sans que le site ne puisse refuser, sauf \u00e0 d\u00e9montrer l\u2019existence de motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux, pouvant pr\u00e9valoir sur les int\u00e9r\u00eats et les droits et libert\u00e9s de l\u2019utilisateur.\r\n\u2013 Droit de retrait du consentement pour le traitement des donn\u00e9es fond\u00e9 sur le consentement : L\u2019utilisateur peut retirer \u00e0 tout moment son consentement relatif au traitement de ses donn\u00e9es lorsque ce traitement est fond\u00e9 sur le consentement.\r\n\u2013 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es : L\u2019utilisateur a le droit de d\u00e9placer, copier ou transf\u00e9rer des donn\u00e9es d\u00e9tenues par le site vers un autre site. Ce droit s\u2019applique uniquement aux donn\u00e9es fournies par l\u2019utilisateur et lorsque ces donn\u00e9es font l\u2019objet de traitements automatis\u00e9s fond\u00e9s sur son consentement ou sur un contrat.\r\n\u2013 Droit de d\u00e9terminer le sort des donn\u00e9es apr\u00e8s la mort : L\u2019utilisateur peut organiser quel doit \u00eatre le devenir de ses donn\u00e9es collect\u00e9es et trait\u00e9es s\u2019il d\u00e9c\u00e8de et de choisir, s\u2019il le souhaite, si l\u2019\u00e9diteur devra communiquer ses donn\u00e9es \u00e0 un tiers qu\u2019il aura pr\u00e9alablement d\u00e9sign\u00e9.\r\n\r\n<h3>8.1. Applications des droits<\/h3>\r\nSi l\u2019utilisateur souhaite savoir comment l\u2019\u00e9diteur utilise ses donn\u00e9es personnelles, ou demander \u00e0 les rectifier, s\u2019opposer \u00e0 leur traitement ou les supprimer, il peut contacter le D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es qui est \u00e0 la disposition des utilisateurs pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles.\r\nToute demande doit \u00eatre accompagn\u00e9e de la photocopie d\u2019un titre d\u2019identit\u00e9 en cours de validit\u00e9, sign\u00e9, et faire mention de l\u2019adresse \u00e0 laquelle l\u2019\u00e9diteur pourra contacter le demandeur. La r\u00e9ponse sera adress\u00e9e dans le mois suivant la r\u00e9ception de la demande. Ce d\u00e9lai d\u2019un mois peut \u00eatre prolong\u00e9 de 2 (deux) mois si la complexit\u00e9 de la demande l\u2019exige.\r\nLes demandes de suppression de donn\u00e9es personnelles seront soumises aux obligations qui sont impos\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9diteur par la loi, notamment en mati\u00e8re de conservation ou d\u2019archivage des documents.\r\n\r\n<h3>8.2. R\u00e9clamation<\/h3>\r\n<p>Dans le cas o\u00f9 le responsable du traitement des donn\u00e9es d\u00e9cide de ne pas r\u00e9pondre \u00e0 la demande de l\u2019utilisateur, et que l\u2019utilisateur souhaite contester cette d\u00e9cision, ou, s\u2019il pense qu\u2019il est port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019un des droits \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus, il est en droit de saisir la CNIL (Commission Nationale de l\u2019Informatique et des Libert\u00e9s) ou tout juge comp\u00e9tent.\r\n\r\nLes utilisateurs peuvent d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de contr\u00f4le, et notamment de la CNIL, \u00e0 l\u2019adresse suivante : https:\/\/www.cnil.fr\/.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.2.2\"]<h2>Article 9 \u2013 D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es<\/h2>\r\nLe r\u00f4le du D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es et de s\u2019assurer de la bonne mise en oeuvre des dispositions nationales et supranationales relatives \u00e0 la collecte et au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Il peut \u00e9galement \u00eatre nomm\u00e9 DPO (pour Data Protection Officer).\r\nL\u2019utilisateur est inform\u00e9 que la personne suivante a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es par l\u2019\u00e9diteur du site : St\u00e9phane WEISSE. Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es peut \u00eatre joint par e-mail \u00e0 l\u2019adresse suivante : info|at|franquet.com ou par voie postale \u00e0 l\u2019adresse suivante : Franquet \u2013 34 route de Prouvais \u2013 BP 09 \u2013 02190 GUIGNICOURT (FRANCE).[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.2.2\"]<h2>Article 10 \u2013 Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\r\nLa pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre consult\u00e9e \u00e0 tout moment par les utilisateurs du site. L\u2019\u00e9diteur se r\u00e9serve le droit de la modifier afin de garantir sa conformit\u00e9 avec le droit en vigueur. Par cons\u00e9quent, les utilisateurs sont invit\u00e9s \u00e0 venir consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette politique de confidentialit\u00e9 afin de se tenir inform\u00e9s des changements qui pourraient \u00eatre apport\u00e9s.\r\nLa derni\u00e8re mise \u00e0 jour de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est intervenue le : 25\/01\/2020.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1767","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - Franquet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Franquet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privacy PolicyArticle 1 \u2013 Pr\u00e9ambule La soci\u00e9t\u00e9 Franquet (ci-apr\u00e8s \u00ab L\u2019\u00e9diteur \u00bb), soucieuse du droit des individus, et dans une volont\u00e9 de totale transparence, a mis en place une politique de confidentialit\u00e9 exposant la mani\u00e8re dont sont collect\u00e9es et trait\u00e9es les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs du site http:\/\/www.franquet-horseracing.com (ci-apr\u00e8s \u00ab le Site \u00bb), des finalit\u00e9s poursuivies par ces traitements, ainsi que des moyens d\u2019actions mis \u00e0 la disposition des individus afin qu\u2019ils puissent au mieux exercer leurs droits. Une donn\u00e9e personnelle d\u00e9signe toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un nom, un num\u00e9ro d\u2019identification, ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques propres \u00e0 son identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale. Cette politique de confidentialit\u00e9 compl\u00e8te les mentions l\u00e9gales et les conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation que les utilisateurs peuvent consulter \u00e0 la page suivante :\u00a0Mentions l\u00e9gales. 1.1. D\u00e9finitions Utilisateur (ci-apr\u00e8s \u00ab l\u2019Utilisateur \u00bb) : Internaute se connectant et utilisant le site. Sont consid\u00e9r\u00e9s comme utilisateurs tous les internautes qui se connectent, naviguent, lisent, visionnent et utilisent le site.Article 2 \u2013 Gestion des donn\u00e9es personnelles L\u2019utilisateur est inform\u00e9 des r\u00e9glementations concernant la communication marketing, la loi du 21 Juin 2014 pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franquet\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-19T12:57:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Franquet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-13T13:52:45+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-19T12:57:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/\",\"name\":\"Franquet\",\"description\":\"Race Track Performance\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Franquet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Franquet","og_description":"Privacy PolicyArticle 1 \u2013 Pr\u00e9ambule La soci\u00e9t\u00e9 Franquet (ci-apr\u00e8s \u00ab L\u2019\u00e9diteur \u00bb), soucieuse du droit des individus, et dans une volont\u00e9 de totale transparence, a mis en place une politique de confidentialit\u00e9 exposant la mani\u00e8re dont sont collect\u00e9es et trait\u00e9es les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs du site http:\/\/www.franquet-horseracing.com (ci-apr\u00e8s \u00ab le Site \u00bb), des finalit\u00e9s poursuivies par ces traitements, ainsi que des moyens d\u2019actions mis \u00e0 la disposition des individus afin qu\u2019ils puissent au mieux exercer leurs droits. Une donn\u00e9e personnelle d\u00e9signe toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un nom, un num\u00e9ro d\u2019identification, ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques propres \u00e0 son identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale. Cette politique de confidentialit\u00e9 compl\u00e8te les mentions l\u00e9gales et les conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation que les utilisateurs peuvent consulter \u00e0 la page suivante :\u00a0Mentions l\u00e9gales. 1.1. D\u00e9finitions Utilisateur (ci-apr\u00e8s \u00ab l\u2019Utilisateur \u00bb) : Internaute se connectant et utilisant le site. Sont consid\u00e9r\u00e9s comme utilisateurs tous les internautes qui se connectent, naviguent, lisent, visionnent et utilisent le site.Article 2 \u2013 Gestion des donn\u00e9es personnelles L\u2019utilisateur est inform\u00e9 des r\u00e9glementations concernant la communication marketing, la loi du 21 Juin 2014 pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Franquet","article_modified_time":"2020-02-19T12:57:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Franquet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/#website"},"datePublished":"2020-02-13T13:52:45+00:00","dateModified":"2020-02-19T12:57:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/","name":"Franquet","description":"Race Track Performance","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1767\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franquet-horseracing.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}